¡Libertad Para Mumia! Los Angeles Rechazó el Juicio de la Corte Suprema
by Rockero Wednesday, Jan. 20, 2010 at 11:16 PM
rockero420@yahoo.com
Miércoles, 20 Enero 2010
LOS ÁNGELES - A pesar de fuertes lluvias, un grupo de unas 30 personas asistieron a una manifestación por la liberación del preso político afroamericano Mumia Abu-Jamal. La marcha fue organizada de última hora por activistas antiracistas que estaban reaccionando a la impugnación de un juicio que favorecía el el periodista condenado. La Corte de Apelaciones del 3er Circuito había anulado la pena capital de Abu-Jamal debido al hecho de que el juez no explicó adecuadamente al jurado las consideraciónes que debían tomar en cuenta al designar una sentencia. Sin embargo, la Corte Suprema impugnó la citada decisión de la corte inferior, lo cual que abre la posibilidad de que Abu-Jamal, quien ha mantenido desde siempre su inocencia, regrese al corredor de la muerte.
Ante el edificio federal del centro de Los Ángeles, los manifestantes portaron cartelones exigiendo la libertad del ex-Pantera Negra y vocearon consignas como "¡Fue una trampa, ya lo sabes! ¡No mató a ese puerco, carajo!" y "¡Ladrillo por ladrillo, muro por muro, libertemos a Abu-Jamal!" Incluso interpretaron una canción improvisada al ritmo de un espiritual tradicional afroamericano con la letra:
Libertad para Mumia,
Libertad para Mumia Abu-Jamal,
Libertad para Mumia,
Necesitamos al hermano a nuestro lado.
Después de varias repeticiones de la canción, salieron los agentes de seguridad del edificio preguntando "¿Quién es el iniciador de esto?" "Todos somos iniciadores, le retó un joven. Nos avisaron que los que se habían refugiado de la lluvia bajo el techo del inmueble no podían estar en la propiedad y tenían que pasar al banquete.
El público, que contó con la presencia de Nativo López de la Hermandad Mexicana, Michael Novick de Acción Antiracista, al igual que miembros del Sindicato de Pasajeros (Busrider's Union), los Boinas Cafés, la Liga Esparticista y numerosos anarquistas y activistas independientes, se formó en filas y empezó un piquete, continuando a levantar sus consignas.
Algunos de los presentes empezaron a dialogar sobre el caso. Un hombre en particular criticaba los esfuerzos de los activistas que buscan liberar a Abu-Jamal a través de medios jurídicos y con presión política sobre Obama y su Procurador de Justicia Eric Holder. "¡Ellos son reformistas, y el reformismo es otro enemigo en nuestra lucha!"
Recalcó una compañera, "Es evidente que el problema es mucho más amplio que el caso de Mumia. Es todo el complejo carcelario que hemos incorporado a nuestra sociedad. Es una situación que inspira rabia. Yo preferería derrotar todos los muros de las prisiones. Todas."
Opinó otro, "Hay sólo dos maneras de emancipar a Mumia. La primera sería que Obama y Holder intervinieran. La otra sería que nosotros lo libertemos nosotros sólos. Y no parece haber esperanza para ninguna de las dos."
De repente llegaron miembros del colectivo Comida No Bombas, una organización que lucha contra el hambre y por la paz mediante la acción directa al alimentar a los que tienen hambre, ya sean personas sin hogar o activistas en lucha. Trajeron una olla de arroz y frijoles y una jarra de té caliente. Todos se alimentaron y empezaron a convivir. La llegada de estas compañeras y la repartición de la comida abrió un espacio para convivir con viejos camaradas y conocer a otros y otras del movimiento, hecho que probablemente no habría ocurrido sin su llegada.
Actualmente, el número de presos políticos en los Estados Unidos supera cien, según las cifras manejadas por el sitio de internet prisonactivist.org. Además, a nivel nacional hay más de 3 000 prisioneros sentenciados a muerte, y según el Centro de Información sobre la Pena de Muerte, entre los años 2000 y 2007, un promedio de 5 presos anuales han sido absueltos de sus supuestos crímenes, una fuerte señal que la pena capital está malimplementado.
Libertad para Mumia,
Libertad para Mumia Abu-Jamal,
Libertad para Mumia,
Necesitamos al hermano a nuestro lado.
Después de varias repeticiones de la canción, salieron los agentes de seguridad del edificio preguntando "¿Quién es el iniciador de esto?" "Todos somos iniciadores, le retó un joven. Nos avisaron que los que se habían refugiado de la lluvia bajo el techo del inmueble no podían estar en la propiedad y tenían que pasar al banquete.
El público, que contó con la presencia de Nativo López de la Hermandad Mexicana, Michael Novick de Acción Antiracista, al igual que miembros del Sindicato de Pasajeros (Busrider's Union), los Boinas Cafés, la Liga Esparticista y numerosos anarquistas y activistas independientes, se formó en filas y empezó un piquete, continuando a levantar sus consignas.
Algunos de los presentes empezaron a dialogar sobre el caso. Un hombre en particular criticaba los esfuerzos de los activistas que buscan liberar a Abu-Jamal a través de medios jurídicos y con presión política sobre Obama y su Procurador de Justicia Eric Holder. "¡Ellos son reformistas, y el reformismo es otro enemigo en nuestra lucha!"
Recalcó una compañera, "Es evidente que el problema es mucho más amplio que el caso de Mumia. Es todo el complejo carcelario que hemos incorporado a nuestra sociedad. Es una situación que inspira rabia. Yo preferería derrotar todos los muros de las prisiones. Todas."
Opinó otro, "Hay sólo dos maneras de emancipar a Mumia. La primera sería que Obama y Holder intervinieran. La otra sería que nosotros lo libertemos nosotros sólos. Y no parece haber esperanza para ninguna de las dos."
De repente llegaron miembros del colectivo Comida No Bombas, una organización que lucha contra el hambre y por la paz mediante la acción directa al alimentar a los que tienen hambre, ya sean personas sin hogar o activistas en lucha. Trajeron una olla de arroz y frijoles y una jarra de té caliente. Todos se alimentaron y empezaron a convivir. La llegada de estas compañeras y la repartición de la comida abrió un espacio para convivir con viejos camaradas y conocer a otros y otras del movimiento, hecho que probablemente no habría ocurrido sin su llegada.
Actualmente, el número de presos políticos en los Estados Unidos supera cien, según las cifras manejadas por el sitio de internet prisonactivist.org. Además, a nivel nacional hay más de 3 000 prisioneros sentenciados a muerte, y según el Centro de Información sobre la Pena de Muerte, entre los años 2000 y 2007, un promedio de 5 presos anuales han sido absueltos de sus supuestos crímenes, una fuerte señal que la pena capital está malimplementado.
http://la.indymedia.org/news/2010/01/234173.php
Free Mumia! Los Angeles Rejects High Court's Ruling
by Rockero Wednesday, Jan. 20, 2010 at 11:26 PM
rockero420@yahoo.com
In front of the federal building in Downtown Los Angeles, the congregants carried signs demanding freedom for the former Black Panther and shouted chants such as "He was framed! You know it! Fuck that shit! He didn't kill that pig!" and "Brick by brick, wall by wall, we're gonna free Mumia Abu-Jamal!" They even spontaneously improvised on an old spiritual tune, singing:
LOS ANGELES - Despite heavy rain, a group of about 30 people attended a demonstration for the freedom of political prisoner Mumia Abu-Jamal. The last-minute action was organized by anti-racist activists who were reacting to the overturning of a judgment that favored the condemned journalist. The Third Circuit Court of Appeals had overturned Abu-Jamal's death sentence, finding that the judge in the case had failed to properly instruct members of the jury to consider possible mitigating circumstances during sentencing. However, the Supreme Court overturned the lower court's decision, opening up the possibility that Abu-Jamal, who has always maintained his innocence, could return to death row.
Free Mumia, Free Mumia Abu-Jamal, Free Mumia, We need the brother by our side.
After several rounds of the song, the building's security agents came out and ask, "Who's the initiator of this?" "We're all initiators," one youngster challenged. He explained that those who had taken shelter from the rain beneath the eaves of the building were not permitted to be on the property and that they had to step onto the sidewalk.
The crowd, which included Nativo López of the Hermandad Mexicana, Michael Novick of Anti-Racist Action-Los Angeles, as well as members of the Busrider's Union, the Brown Berets, the Sparticist League, and numerous anarchists and independent activists, formed a picket line and continued their chants.
Some of those present began to discuss the case. One man in particular criticized the efforts of activists who seek to liberate Abu-Jamal through legal means and through political pressure on Obama and his Attorney General Eric Holder. "They are reformists, and reformism is another enemy in our struggle!"
One comrade opined, "It's obvious that it's beyond just Mumia. It's the whole prison complex we've built into our society. It's completely sickening. So I'm for tearing down all the prisons! All of them!"
Another speculated, "There's only two ways to liberate Mumia. Either Obama and Holder are gonna have to intervene, or we're gonna have to liberate him ourselves. And neither seems likely right now."
Suddenly, members of the collective Food Not Bombs, an organization that uses direct action against hunger and in favor of peace, arrived. They feed the hungry, whether they are homeless or activists in the struggle. They brought a pot of hot rice and beans and a pitcher of green tea. Everyone ate and began conversing. The arrival of these women and their distributing of food opened a space to talk with old friends and meet other members of the movement, something that would likely not have taken place had they not arrived.
Currently, there are more than 100 political prisoners, according to the website prisonactivist.org. Additionally, there are more than 3,000 prisoners on death row nationally, and according to the Death Penalty Information Center, between 2000 and 2007, a yearly average of five death row prisoners have been exonerated pf their supposed crimes, which sends a sharp signal that the death penalty is poorly implemented.
2
by Rockero Wednesday, Jan. 20, 2010 at 11:16 PM
rockero420@yahoo.com
by Rockero Wednesday, Jan. 20, 2010 at 11:16 PM
rockero420@yahoo.com
Si le tocan hasta un pelo de la cabeza, ¡habrá motines!
4 by Rockero Wednesday, Jan. 20, 2010 at 11:16 PM
rockero420@yahoo.com
Nativo López, Boinas Cafés
5 by Rockero Wednesday, Jan. 20, 2010 at 11:16 PM
rockero420@yahoo.com
Activistas, miembros del Sindicato de Pasajeros
6 by Rockero Wednesday, Jan. 20, 2010 at 11:16 PM
rockero420@yahoo.com
"Tu gobierno mata a todos mis héroes"
7 by Rockero Wednesday, Jan. 20, 2010 at 11:16 PM
rockero420@yahoo.com
"¡Justicia Para Mumia! ¡No a la Pena de Muerte!"
8 by Rockero Wednesday, Jan. 20, 2010 at 11:16 PM
rockero420@yahoo.com
No comments:
Post a Comment